How to Say Bye in Italian
How to say bye in Italian: 'Ciao' (CHOW) is the casual bye, 'Arrivederci' is the polite one. Pronunciation, formal vs informal, and Italian farewells inside.
Published · 2 min read · Free · No sign-up
Quick answer
To say bye in Italian, say 'Ciao' (pronounced 'CHOW') with friends and family — it means both hi and bye. In polite or formal situations, say 'Arrivederci' (ah-ree-veh-DEHR-chee) instead, since 'Ciao' can sound too casual with strangers.
Ciao
/CHOW/ — Italian
How to Say Bye in Italian
The everyday way to say bye in Italian is Ciao (pronounced CHOW) — the same word that means “hi.” It’s casual, friendly, and used constantly between people who know each other. But when you want to be polite, Arrivederci is the word you reach for. Here’s how to say bye correctly in every situation, with pronunciation and the friendly “see you” phrases Italians love.
The Quick Answer: Ciao
- Ciao /CHOW/ — the casual bye (and hi). Use it with friends, family, classmates and peers.
- It rhymes with “now”; the “ci” is a soft “ch” like in “church.”
Examples:
- Ciao, a domani! — Bye, see you tomorrow!
- Ciao ciao! — Bye-bye! (very friendly, doubled for warmth)
- Ciao, ci sentiamo! — Bye, we’ll talk soon!
Italians often double it — Ciao ciao! — to sound especially warm and friendly when leaving.
The Polite Bye: Arrivederci
When Ciao would be too familiar, use Arrivederci /ah-ree-veh-DEHR-chee/. It literally means “until we see each other again” and is the standard polite goodbye.
- Use it with: strangers, shopkeepers, in restaurants, with elders and in business.
- A more deferential singular form, ArrivederLa (ah-ree-veh-DEHR-lah), exists for treating one person with the formal Lei.
Example: Grazie, arrivederci! — Thanks, goodbye! (leaving a shop)
Friendly “See You” Farewells
| Italian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| Ciao | CHOW | Bye (casual) |
| Ciao ciao | CHOW CHOW | Bye-bye (warm, casual) |
| Arrivederci | ah-ree-veh-DEHR-chee | Goodbye (polite) |
| A presto | ah PREH-sto | See you soon |
| A dopo | ah DOH-po | See you later (today) |
| A domani | ah doh-MAH-nee | See you tomorrow |
| Ci vediamo | chee veh-DYAH-mo | See you / we’ll meet |
| Ci sentiamo | chee sen-TYAH-mo | We’ll talk soon |
| Stammi bene | STAM-mee BEH-neh | Take care (informal) |
| Buonanotte | bwon-ah-NOT-teh | Good night (bedtime) |
Formal vs. Informal: Which Bye to Use
- Informal (with Tu): Ciao, Ci vediamo, A dopo, Stammi bene — for friends, family and peers.
- Formal (with Lei): Arrivederci, ArrivederLa, Buona giornata — for strangers and respectful settings.
A graceful formal exit adds a good wish: Arrivederci e buona giornata! (“Goodbye and have a good day!”).
Avoid Addio (ahd-DEE-o) for everyday byes — it means “farewell forever” and is reserved for dramatic, final goodbyes.
Pronunciation Tips
- Ciao = “CHOW,” one syllable. The “ci” is soft (“ch”), and the “ao” glides into “ow.”
- Arrivederci = ah-ree-veh-DEHR-chee, stress on “DEHR”; the “-ci” ending is a soft “chee.”
- Final vowels are always pronounced — say a domani fully: “ah doh-MAH-nee.”
- Double consonants (Buonanotte, Stammi) are held slightly longer.
- Italian “e” is a clean “eh,” so ci vediamo is “chee veh-DYAH-mo.”
Cultural Notes
A spoken bye is usually paired with body language: a wave or handshake in formal settings, or two cheek kisses (right cheek first) among friends and family. Italians also like to soften a goodbye with a wish — Buona giornata! (have a good day), Buona serata! (have a good evening), or Buon weekend! — which sounds warm and considerate.
The simple rule: with friends, Ciao (or Ciao ciao!) is perfect; with anyone you’d treat formally, choose Arrivederci and you’ll always sound polite.
Frequently Asked Questions
How do you say bye in Italian?
The casual bye is 'Ciao' (pronounced 'CHOW'), used with friends, family and peers. In polite or formal situations, say 'Arrivederci' (ah-ree-veh-DEHR-chee), which is the proper way to take leave of strangers or elders.
How do you pronounce 'Ciao'?
'Ciao' is one syllable, pronounced 'CHOW' — it rhymes with 'now,' and the 'ci' is a soft 'ch' as in 'church,' never a hard 'k.'
Can 'Ciao' mean both hi and bye?
Yes. 'Ciao' works as both 'hi' and 'bye' in Italian, similar to the Hawaiian 'Aloha.' Context and tone tell people whether you're arriving or leaving.
Is 'Ciao' rude or just informal?
It's not rude, just informal. 'Ciao' is perfect with friends and peers but too familiar for strangers, shopkeepers, elders or business settings — there, 'Arrivederci' or 'Buona giornata' is more appropriate.
How do you say 'see you later' as a bye in Italian?
Say 'A dopo' (ah DOH-po) for 'see you later,' 'A presto' (ah PREH-sto) for 'see you soon,' or 'Ci vediamo' (chee veh-DYAH-mo) for 'see you.' These are friendly, casual farewells.