How to Say No in Chinese
Learn how to say no in Chinese. There's no single 'no' — '不' (Bù) negates verbs, '没' (Méi) negates 'have/past'. Pronunciation guide + how negation really works in Chinese.
Published · 2 min read · Free · No sign-up
Quick answer
Mandarin Chinese has no single word for 'no' — you negate the verb instead. '不' (Bù, boo) negates most verbs and adjectives ('不是' Bù shì = it's not / no; '不要' Bù yào = don't want). '没' (Méi) negates '有' (to have) and past actions ('没有' Méiyǒu = don't have / haven't). For a general 'no,' '不是' (Bù shì) or just '不' (Bù) works.
不
/boo/ — Chinese
How to Say No in Chinese
Just like “yes,” Mandarin has no single word for “no.” Instead, you negate the verb — and which negation word you use depends on the verb and the tense.
The “Negate the Verb” System
In Chinese, you answer negatively by attaching a negation word to the verb:
| Question | Negative answer (“no”) |
|---|---|
| 你是学生吗? (Are you a student?) | 不是 (bù shì — am not) |
| 你要吗? (Do you want it?) | 不要 (bù yào — don’t want) |
| 你喜欢吗? (Do you like it?) | 不喜欢 (bù xǐhuan — don’t like) |
| 你有钱吗? (Do you have money?) | 没有 (méiyǒu — don’t have) |
The Two Negation Words: Bù vs. Méi
| Chinese | Pinyin | Negates |
|---|---|---|
| 不 | Bù | Most verbs, adjectives, future/habitual actions |
| 没 | Méi | 有 (to have) and completed/past actions |
Rule of thumb:
- 不 (Bù) — general negation and the future: 不是 (not be), 不要 (don’t want), 不好 (not good), 不去 (won’t go)
- 没 (Méi) — “have” and the past: 没有 (don’t have/haven’t), 没去 (didn’t go)
Copy the Phrase
The Chinese word for “no/not” is 不 (Bù, boo) — or 不是 (Bù shì) for a general “no, it’s not.”
The “Bù” Tone-Change Rule
不 is normally a falling 4th tone (bù). But there’s a special rule:
When 不 comes before another 4th-tone syllable, it changes to a rising 2nd tone (bú).
Example: 不是 → pronounced “bú shì” (rising, then falling), because 是 (shì) is 4th tone. Otherwise 不 stays 4th tone (bù).
Polite Refusals
Chinese often softens a direct “no”:
| Chinese | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 不用了, 谢谢 | Bù yòng le, xièxie | No need, thanks (declining) |
| 不好意思… | Bù hǎoyìsi… | Sorry/excuse me, but… |
| 可能不行 | Kěnéng bù xíng | It might not work |
| 不用 | Bù yòng | No need (polite decline) |
不用 (Bù yòng — “no need”) is a polite way to decline help or offers — like “I’m fine, thanks.”
Pronunciation Notes
- Bù — “boo”; 4th tone (but → bú before another 4th tone)
- Méi — “may”; rising 2nd tone
- Bù shì — “bú shì” (note the tone change)
- Méiyǒu — “may-yo”
Quick Reference
| Situation | Say |
|---|---|
| General “no, it’s not” | 不是 (Bù shì) |
| “Don’t want” | 不要 (Bù yào) |
| “Don’t have / haven’t” | 没有 (Méiyǒu) |
| Polite decline | 不用了, 谢谢 (Bù yòng le, xièxie) |
Frequently Asked Questions
Why is there no single word for 'no' in Chinese?
Like 'yes,' Mandarin has no all-purpose 'no.' You negate the verb in the question. If asked '你是学生吗?' (Are you a student?), you say '不是' (bù shì — am not). If asked '你要吗?' (Do you want it?), you say '不要' (bù yào — don't want). The negation word ('不' or '没') attaches to the verb. So 'no' is really 'not + [the verb].'
What is the difference between Bù and Méi?
'不' (Bù) negates most verbs, adjectives, and future/habitual actions — 不是 (not be), 不要 (don't want), 不好 (not good), 不去 (won't go). '没' (Méi) specifically negates '有' (yǒu, to have) and COMPLETED/past actions — 没有 (méiyǒu, don't have/haven't), 没去 (méi qù, didn't go). Rule of thumb: use 不 for general negation and the future; use 没 for 'have' and the past.
How do you pronounce Bù?
'不' (Bù) is pronounced 'boo,' normally with a falling 4th tone. BUT it has a special tone-change rule: when '不' comes before another 4th-tone syllable, it changes to a rising 2nd tone (bú). For example, '不是' is pronounced 'bú shì' (rising-then-falling) because 是 is 4th tone. Otherwise '不' stays 4th tone (bù). '没' (méi) is pronounced 'may' with a rising 2nd tone.
How do you say 'no' to a yes/no question in Chinese?
Negate the verb: '你喜欢吗?' (Do you like it?) → '不喜欢' (bù xǐhuan — don't like). '你是老师吗?' (Are you a teacher?) → '不是' (bú shì — am not). '你有钱吗?' (Do you have money?) → '没有' (méiyǒu — don't have, using 没 because of 有). So match the negator to the verb: 不 for most, 没 for 有/past.
How do you politely refuse in Chinese?
Polite refusals soften the 'no': '不用了, 谢谢' (Bù yòng le, xièxie — no need, thanks — common for declining offers), '不好意思...' (Bù hǎoyìsi — sorry/excuse me, but...), '可能不行' (Kěnéng bù xíng — it might not work). '不用' (bù yòng — no need) is a polite way to decline help or offers, like 'I'm fine, thanks.' Chinese, like many cultures, often softens direct refusals.