How to Say You're Welcome in German
Learn how to say you're welcome in German. 'Bitte' is the standard reply to Danke, but German has many ways to say you're welcome. Pronunciation guide + formal and informal options.
Published · 2 min read · Free · No sign-up
Quick answer
To say 'you're welcome' in German, say 'Bitte' (BIT-uh) — the same word as 'please.' For a warmer response, 'Gern geschehen' (GAIRN guh-SHAY-en) means 'gladly done / my pleasure.' 'Kein Problem' (kyne pro-BLAYM) = no problem. 'Nichts zu danken' (nikhts tsoo DANK-en) = don't mention it (nothing to thank for).
Bitte
/BIT-uh/ — German
How to Say You’re Welcome in German
German offers a range of responses to Danke — from the quick Bitte to the warm Gern geschehen to the casual Kein Problem. Knowing these gives you fluency in the complete gratitude exchange.
The Standard Response
Bitte — pronounced BIT-uh
The same word as “please” — one of German’s most elegant dual-purpose words.
Copy the Phrase
The German phrase for “you’re welcome” is Bitte (BIT-uh) or Gern geschehen (GAIRN guh-SHAY-en).
All Ways to Say You’re Welcome
| German | Pronunciation | Meaning | Formality |
|---|---|---|---|
| Bitte | BIT-uh | You’re welcome | Universal |
| Bitte schön | BIT-uh shurn | You’re very welcome | Warm, friendly |
| Bitte sehr | BIT-uh zair | You’re very welcome | Warm |
| Gern geschehen | GAIRN guh-SHAY-en | My pleasure (gladly done) | Polite |
| Gern! | GAIRN | Gladly! | Natural, friendly |
| Kein Problem | kyne pro-BLAYM | No problem | Casual |
| Nichts zu danken | nikhts tsoo DANK-en | Don’t mention it | Humble |
| Nicht der Rede wert | nikht dair RAY-duh vairt | Not worth mentioning | Self-effacing |
| Das mache ich doch gerne | das MAH-khuh ikh dokh GAIR-nuh | I’m happy to do that | Warm, genuine |
| Kein Ding | kyne ding | No biggie | Very casual (young) |
| Alles gut | AL-es goot | All good | Casual |
The Full Gratitude Exchange
| Situation | Danke | Bitte/Response |
|---|---|---|
| Casual | Danke! | Bitte! / Gern! |
| Warm | Danke schön! | Bitte schön! / Gern geschehen! |
| Formal | Vielen Dank! | Bitte sehr! / Gern geschehen! |
| Minimizing | Danke! | Nichts zu danken / Kein Problem |
| Modern casual | Danke! | Kein Stress / Kein Ding / Alles gut |
Pronunciation Guide
Gern geschehen: GAIRN guh-SHAY-en
- Gern (GAIRN): ‘g’ hard; ‘e’ long like “air” (rhymes with “cairn”)
- geschehen (guh-SHAY-en): ‘ge-’ unstressed; ‘sheh-’ stressed; ‘-en’ unstressed
Nichts zu danken: nikhts tsoo DANK-en
- Nichts (nikhts): ‘i’ short; ‘ch’ soft (palatal, like ‘ich’); ‘ts’ final
- danken (DANK-en): short ‘a’; -en unstressed
Why Bitte Works for Both Please and You’re Welcome
Bitten = to ask, to request. As “please,” it politely makes a request. As “you’re welcome,” it says implicitly: I fulfilled your request — I was glad to do it at your asking. The word operates as the hinge between request and fulfillment. This isn’t coincidence — it reflects a relational logic: politeness moves in both directions, and the same courtesy that asks graciously also acknowledges graciously.
Frequently Asked Questions
Why does Bitte mean both please and you're welcome?
'Bitte' comes from the verb 'bitten' (to request, to ask). As 'please' it politely makes a request. As 'you're welcome' it acknowledges the thanks for fulfilling a request — essentially saying 'it was done at your asking, gladly.' The symmetry is beautiful: making a polite request and graciously acknowledging a fulfilled one use the same word. German is efficient this way.
What is the most natural way to say you're welcome in German?
The most natural everyday responses to Danke: 'Bitte!' (casual, universal), 'Bitte schön!' (a bit warmer), 'Gern!' (gladly — very natural and friendly), 'Kein Problem' (no problem, modern and casual). 'Gern geschehen' sounds slightly more formal. Germans also often just smile or nod — they don't always verbalize the response the way American English speakers might.
What does 'Gern geschehen' mean literally?
'Gern' = gladly, willingly; 'geschehen' = happened, done (past participle of 'geschehen' = to happen). Literally: 'gladly happened' or 'gladly done.' It's the German equivalent of 'my pleasure' — acknowledging that you were happy to do what was done. It's warm and genuine, slightly more formal than just 'Bitte.'
What is 'Nichts zu danken'?
'Nichts zu danken' (nikhts tsoo DANK-en) literally means 'nothing to thank for' — the German equivalent of 'don't mention it' or 'it was nothing.' It's a humble, self-effacing response that minimizes your effort. 'Nicht der Rede wert' (not worth mentioning) is similar. Both work in informal contexts to wave away thanks graciously.
Is 'Kein Stress' used like 'no worries' in German?
'Kein Stress' (kyne shtres) = no stress — used similarly to 'no worries' in informal speech. 'Kein Ding' (kyne ding) = no thing = no biggie (very casual, young people). 'Alles gut' (AL-es goot) = all good. These are informal, modern equivalents popular among younger Germans — less formal than 'Bitte' or 'Gern geschehen.'