How to Say Bye in Chinese
How to say bye in Chinese: '再见' (Zàijiàn), pronounced dzai-jyen. Learn casual, formal and trendy ways to say goodbye in Mandarin with pinyin, tones and pronunciation.
Published · 2 min read · Free · No sign-up
Quick answer
To say bye in Chinese, say '再见' (Zàijiàn), pronounced dzai-JYEN — the standard Mandarin goodbye that literally means 'see again.' For something more casual, native speakers often say '拜拜' (Bàibài), borrowed from the English 'bye-bye.'
再见
/dzai-JYEN/ — Chinese
How to Say Bye in Chinese
Whether you are leaving a meeting, hanging up the phone, or waving off a friend, Mandarin Chinese gives you a warm and flexible set of goodbyes. The classic is 再见 (Zàijiàn) — but the casual 拜拜 (Bàibài) may be what you actually hear most on the street.
The Standard Goodbye: 再见 (Zàijiàn)
再见 — pronounced dzai-JYEN
The phrase combines 再 (zài, “again”) and 见 (jiàn, “to see/meet”), literally “see again.” It is the textbook goodbye, suitable for nearly every situation — formal or informal — and carries a friendly note of “until we meet again.”
再见 works:
- With strangers, colleagues and friends
- In person, on the phone and in writing
- Across mainland China, Taiwan and Singapore
- As a safe, polite default
Copy the Phrase
The Chinese word for bye is 再见 (Zàijiàn), pronounced dzai-JYEN.
All the Ways to Say Bye in Chinese
| Chinese | Pinyin | Pronunciation | When to Use |
|---|---|---|---|
| 再见 | Zàijiàn | dzai-JYEN | Standard — any situation |
| 拜拜 | Bàibài | bye-bye | Casual (from English) |
| 回头见 | Huítóu jiàn | hway-toh JYEN | See you later |
| 一会儿见 | Yíhuìr jiàn | ee-hwar JYEN | See you in a bit |
| 明天见 | Míngtiān jiàn | ming-tyen JYEN | See you tomorrow |
| 下次见 | Xià cì jiàn | shyah-tsuh JYEN | See you next time |
| 保重 | Bǎozhòng | baow-JONG | Take care (sincere) |
| 慢走 | Mànzǒu | man-DZOH | Take care (to a leaving guest) |
| 拜 | Bài | bye | Very casual “bye” (online) |
Pronunciation Tips
Both syllables of 再见 use the fourth tone — a sharp, falling pitch, as if making a firm statement.
- 再 (zài): the “z” is an unaspirated “ds” sound (as in “kids”), followed by “eye.” Drop the pitch: dzài.
- 见 (jiàn): sounds like “jyen,” again with a falling tone.
The double falling tone gives 再见 a crisp, conclusive feel — perfect for a goodbye.
Formal vs. Casual Goodbyes
- 再见 (Zàijiàn) is neutral-to-formal and never wrong.
- 拜拜 (Bàibài) is casual and affectionate, hugely popular with younger people, on the phone and in texts. Online, people even shorten it to just 拜 (Bài).
- For a more heartfelt parting — to someone going on a trip, or a friend you will not see for a while — 保重 (Bǎozhòng, “take care”) adds sincerity.
A Polite Send-Off: 慢走
When someone leaves your home, shop or restaurant, hosts often say 慢走 (Mànzǒu) — literally “walk slowly.” It is not about speed; it is a caring way to say “take care on your way.” The departing guest may reply 留步 (Liúbù, “don’t see me out”). These small courtesies reflect the hospitality woven into Chinese culture.
Building Your Own Goodbye
Notice the handy pattern: [time] + 见 (jiàn). Just plug in a time word:
- 明天 (míngtiān, tomorrow) → 明天见 (see you tomorrow)
- 下周 (xià zhōu, next week) → 下周见 (see you next week)
- 回头 (huítóu, later) → 回头见 (see you later)
Master this one structure and you can say goodbye for any occasion in Mandarin.
Frequently Asked Questions
How do you say bye in Chinese?
Say '再见' (Zàijiàn), pronounced dzai-JYEN. It is the standard goodbye in Mandarin and literally means 'see again.' For a more casual, everyday goodbye, say '拜拜' (Bàibài), which comes from the English 'bye-bye' and is extremely common.
How do you pronounce 再见 (Zàijiàn)?
It is dzai-JYEN. 再 (zài) is fourth tone — the 'z' is like the 'ds' in 'kids' plus 'eye,' falling sharply. 见 (jiàn) is also fourth tone, sounding like 'jyen' with a falling pitch. Both syllables drop, giving it a clean, decisive sound.
What is the difference between 再见 and 拜拜?
'再见' (Zàijiàn) is the standard, slightly more formal goodbye, meaning 'see (you) again.' '拜拜' (Bàibài) is casual and playful, borrowed straight from English 'bye-bye,' and is used constantly among friends, online and on the phone. Both are widely understood.
What does 再见 literally mean in Chinese?
'再见' breaks down as 再 (zài = again) + 见 (jiàn = to see/meet), literally 'see again' or 'until we meet again.' It carries a warmer, more optimistic feel than the English 'goodbye,' implying you expect to meet the person once more.
How do you say see you later or see you tomorrow in Chinese?
Use '回头见' (Huítóu jiàn, 'see you later'), '一会儿见' (Yíhuìr jiàn, 'see you in a bit'), or '明天见' (Míngtiān jiàn, 'see you tomorrow'). They all follow the pattern [time] + 见 (jiàn, see), making them easy to mix and match.