How to Say Hello in Arabic
How to say hello in Arabic: 'As-salamu alaykum' (السلام عليكم) is the classic greeting; 'Marhaba' (مرحبا) is casual. Script and pronunciation guide.
Published · 2 min read · Free · No sign-up
Quick answer
To say hello in Arabic, say 'As-salamu alaykum' (السلام عليكم, as-sa-LAA-mu a-LAY-kum) — 'peace be upon you,' the most universal and respectful greeting. The reply is 'Wa alaykum as-salam.' For casual hello, use 'Marhaba' (مرحبا, MAR-ha-ba).
السلام عليكم
/as-sa-LAA-mu a-LAY-kum/ — Arabic
How to Say Hello in Arabic
A good hello goes a long way in Arabic-speaking cultures, where greetings are warm and often extended. The most universal hello is As-salamu alaykum, while Marhaba covers casual moments.
The Classic Greeting: As-salamu Alaykum
السلام عليكم — pronounced as-sa-LAA-mu a-LAY-kum
This is the most respected and widely used greeting in Arabic, meaning “peace be upon you.” It works in every setting — formal, religious, professional or social — and is appreciated by speakers of all backgrounds.
The standard reply is وعليكم السلام (Wa alaykum as-salam), “and upon you peace.” Longer versions add blessings:
- As-salamu alaykum wa rahmatullah — “…and the mercy of God”
- As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh — “…and His blessings”
Copy the Phrase
The Arabic for hello is السلام عليكم (As-salamu alaykum, as-sa-LAA-mu a-LAY-kum).
All the Ways to Say Hello in Arabic
| Arabic | Transliteration | Pronunciation | When to Use |
|---|---|---|---|
| السلام عليكم | As-salamu alaykum | as-sa-LAA-mu a-LAY-kum | Universal, respectful |
| وعليكم السلام | Wa alaykum as-salam | wa a-LAY-kum as-sa-LAAM | The reply |
| مرحبا | Marhaba | MAR-ha-ba | Casual hello |
| أهلاً | Ahlan | AH-lan | Hi / welcome |
| أهلاً وسهلاً | Ahlan wa sahlan | AH-lan wa SAH-lan | Warm welcome |
| صباح الخير | Sabah al-khayr | sa-BAAH al-KHAYR | Good morning |
| مساء الخير | Masa’ al-khayr | ma-SAA al-KHAYR | Good evening |
Time-of-Day Greetings
Arabic also greets by the clock:
| Time | Arabic | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|---|
| Morning | صباح الخير | sa-BAAH al-KHAYR | Good morning (lit. “morning of goodness”) |
| Evening | مساء الخير | ma-SAA al-KHAYR | Good evening |
The warm reply to Sabah al-khayr is Sabah an-nur (“morning of light”).
Formal vs. Informal
- Formal / respectful: As-salamu alaykum (السلام عليكم) — any serious or first-meeting context.
- Neutral everyday: Marhaba (مرحبا) — shops, taxis, casual encounters.
- Casual / friendly: Ahlan (أهلاً), Hala (هلا) — friends and peers.
As-salamu alaykum never sounds out of place, so it is the safest choice with elders, strangers or in professional settings.
Pronunciation Tips
- Lengthen the “LAA” vowel in salam — it is the heart of the word.
- Keep the phrase smooth and connected: assalamu-alaykum.
- The ‘kh’ in Sabah al-khayr is a throaty sound, like clearing your throat gently.
- Stress Marhaba on the first syllable: MAR-ha-ba.
Cultural Notes
In Arab culture, greetings are not rushed. As-salamu alaykum is often followed by questions about health and family — Kayf halak? (“how are you?”) — and warm small talk. Returning a greeting is considered both polite and, traditionally, a moral obligation. Taking a moment to greet properly shows respect and builds rapport instantly.
Frequently Asked Questions
How do you say hello in Arabic?
The classic hello is 'As-salamu alaykum' (السلام عليكم), pronounced as-sa-LAA-mu a-LAY-kum, meaning 'peace be upon you.' It is respectful and universal. For a casual hello, say 'Marhaba' (مرحبا, MAR-ha-ba) or 'Ahlan' (أهلاً).
How do you pronounce As-salamu alaykum?
Say as-sa-LAA-mu a-LAY-kum. Lengthen the 'LAA' in salam and stress 'LAY' in alaykum. The phrase flows smoothly as one expression. It literally breaks down as as-salam (the peace) + alaykum (upon you).
How do you reply to As-salamu alaykum?
You answer with 'Wa alaykum as-salam' (وعليكم السلام), 'and upon you peace.' A fuller, warmer reply adds blessings: 'Wa alaykum as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh.' Replying to the greeting is considered polite and expected.
What does As-salamu alaykum literally mean?
It literally means 'peace be upon you' — as-salam ('the peace') + alaykum ('upon you'). It is more than a greeting; it is a sincere wish of peace and safety for the other person, used by Arabic speakers everywhere.
What is the difference between As-salamu alaykum and Marhaba?
'As-salamu alaykum' is the formal, respectful and religious greeting suitable for any setting. 'Marhaba' (مرحبا) is a lighter, casual hello for shops, friends and everyday encounters. Both are widely used and understood across the Arab world.