How to Say How Are You in Portuguese
Learn how to say how are you in Portuguese. 'Tudo bem?' is the favorite, with 'Como vai?' and 'Como está?'. Pronunciation guide + how to answer in Portuguese.
Published · 1 min read · Free · No sign-up
Quick answer
To say 'how are you?' in Portuguese, the favorite is 'Tudo bem?' (TOO-doo bayn) — literally 'all good?' Other options: 'Como vai?' (how's it going?) and the more formal 'Como está?' (how are you?). The neat thing about 'Tudo bem?' is you can answer with the same words: 'Tudo bem!' (all good!).
Tudo bem?
/TOO-doo bayn/ — Portuguese
How to Say How Are You in Portuguese
After a hello, Portuguese speakers love to check in with Tudo bem? — and its beauty is that you can answer with the very same words.
The Favorite: Tudo Bem?
Tudo bem? — pronounced TOO-doo bayn
Literally “all good?” — and the most common way to ask how someone is, especially in Brazil.
Copy the Phrase
The Portuguese phrase for “how are you?” is Tudo bem? (TOO-doo bayn).
The Magic of “Tudo Bem”
Tudo bem works as both question and answer:
- Tudo bem? — Is everything good? / How are you?
- Tudo bem. — Everything’s good. / I’m fine.
A whole exchange can be: “Tudo bem?” — “Tudo bem, e você?” (“All good, and you?”)
The Three Main Options
| Portuguese | Pronunciation | Feel |
|---|---|---|
| Tudo bem? | TOO-doo bayn | All good? (most common) |
| Tudo bom? | TOO-doo bohn | Everything good? (variant) |
| Como vai? | KOH-moo vye | How’s it going? |
| Como está? | KOH-moo esh-TAH | How are you? (formal) |
In Brazil, Tudo bem? dominates everyday greetings.
How to Answer
| Portuguese | Meaning |
|---|---|
| Tudo bem! | All good! |
| Tudo bom! | Everything’s good! |
| Tudo ótimo | Everything’s great |
| Bem, obrigado/obrigada | Well, thanks (speaker-gender!) |
| Mais ou menos | So-so |
| Tudo tranquilo | All chill (Brazil) |
Then return it: E você? (and you?)
Casual Brazilian Greetings
| Portuguese | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| E aí? | eh ah-EE | What’s up? / Hey! |
| E aí, tudo bem? | eh ah-EE… | Hey, all good? |
| Beleza? | beh-LEH-zah | All good? / Cool? (lit. “beauty?”) |
| Tudo certo? | TOO-doo SEHR-too | All good? (lit. “all right?”) |
Beleza! as an answer means “cool / all good!” — a very Brazilian response.
Pronunciation Notes
- Tudo — TOO-doo (final ‘o’ = ‘oo’ in Brazil)
- Bem — bayn (nasal ending — the ‘m’ nasalizes the vowel)
- Como — KOH-moo
- vai — vye (rhymes with “eye”)
Frequently Asked Questions
How do you pronounce Tudo bem?
'Tudo bem' is pronounced TOO-doo bayn. 'Tudo' = TOO-doo (in Brazil the final 'o' softens to 'oo'). 'Bem' = bayn (a nasal sound — the 'm' nasalizes the vowel, like 'bay' with a nasal ending, similar to the French nasal). The whole phrase flows as 'TOO-doo bayn.' It's one of the first and most useful Portuguese phrases.
What does Tudo bem literally mean?
'Tudo bem' literally means 'all well' or 'everything good' — 'tudo' (everything/all) + 'bem' (well). As a question ('Tudo bem?') it means 'is everything good?' / 'how are you?' As an answer ('Tudo bem.') it means 'everything's good / I'm fine.' It works as both question and answer, which makes it wonderfully easy to use.
What is the difference between Tudo bem, Como vai, and Como está?
'Tudo bem?' (all good?) is the most common, casual-to-neutral, especially in Brazil. 'Tudo bom?' is a close variant (everything good?). 'Como vai?' (how's it going?) is friendly and slightly more 'how are you doing.' 'Como está?' (how are you?) is more formal/standard (uses the verb 'estar'). In Brazil, 'Tudo bem?' dominates everyday greetings.
How do you answer Tudo bem in Portuguese?
The easiest reply is the same words: 'Tudo bem!' or 'Tudo bom!' (all good!). Other answers: 'Bem, obrigado/obrigada' (well, thanks — remember speaker-gender), 'Tudo ótimo' (everything great), 'Mais ou menos' (so-so), 'Tudo tranquilo' (all calm/chill, Brazilian). Then return it: 'E você?' (and you?). A classic exchange: 'Tudo bem?' — 'Tudo bem, e você?'
Is 'E aí, tudo bem' Brazilian slang?
'E aí?' (eh ah-EE) is a very casual Brazilian greeting like 'what's up?' / 'hey!' — often combined: 'E aí, tudo bem?' (hey, all good?). It's informal and friendly, common among young people and friends. 'Beleza?' (literally 'beauty?') is another casual Brazilian way to say 'all good?/cool?' — and 'Beleza!' as an answer means 'cool/all good!'